安全隔离度
ānquán gélídù
предел безопасного удаления
примеры:
安全壳隔离阀)
клапан герметизации защитной оболочки
安全壳隔离触发信号)
сигнал включения на герметизацию защитной оболочки
我在隔离网里设了故障安全机制。
Я встроил безаварийную систему в схему безопасности.
它们摧毁了其中两个合成人操纵者,所以现在我们把它们关在隔离栖所,方便安全地观察它们。
Они уничтожили двух синтов-смотрителей, так что теперь мы держим их в изолированном вольере, чтобы наблюдать за ними было безопасно.
临界安全离机高度(不穿补偿服, 不带氧气瓶的跳伞最大安全高度)
критическая высота безопасного покидания
这里是蓝道夫安全屋。谢谢总部,目前危急的监视情况已经解除,隔离确认,请尽速帮忙全面解除警戒,好吗?
Это Станция Рэндольф. Спасибо, штаб. Мы больше не под наблюдением. Карантин подтверждаю, но дайте нам разрешение поскорее, ладно?
пословный:
安全隔离 | 隔离度 | ||