你的野兽血脉使你无法安眠

Звериная кровь не дает вам как следует выспаться.

野兽之血使你无法安眠。

Звериная кровь не дает вам как следует выспаться.

要是置之不理，这些残影就会对活物展开攻击，并使坟墓中的亡者无法安眠。

Но они могут нападать на живых и будоражить духи тех, кто давно уже обрел покой в могиле.

暗影不过是良心不安，受到愧疚和不可原谅的恶行折磨的借口。只有欺骗女人，无法安眠的男人才会在酒馆里发明这种荒唐的胡言乱语。

Кошмар - это всего лишь нечистая совесть, терзаемая чувством вины за непрощенные проступки. Мужчина, погрязнув в грехе с распутными женщинами, не может заснуть по ночам , а потом придумывает всякую чушь про кошмары или призраки, чтобы было о чем поболтать в таверне.