安装说明
ānzhuāng shuōmíng
инструкция по монтажу; монтажное указание
в русских словах:
инструкция по монтажу
(ИМ)安装规程, 安装说明书
монтажное указание
安装说明，安装指示
примеры:
包装说明书
инструкция по упаковке
在渥维克那里安装好东西以后，就跟琼恩说说。
Просто вставь эту штуку в насос и поговори с Джун.
话说此地是何处，本仙明明刚在望舒客栈安安稳稳地睡下…
Это место... Мне незнакомо. Только что я мирно почивал на постоялом дворе «Ваншу»...
我和你遇过的女人一样真，唯一的差别就是你们的组装说明一定比我们有趣几百倍。
Я ничем не отличаюсь от остальных девчонок. Разница лишь в том, что ваши инструкции по сборке обычно куда веселее.
пословный:
| 安装 | 说明 | ||
1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить
2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать
|
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение 4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
|