完全退火
_
dead soft annealing, full annealing
полный отжиг
full annealing; dead annealing
full (dead) annealing; complete tempering
в русских словах:
неполный отжиг
不完全退火, 部分退火
полный отжиг
完全退火
примеры:
他被准许完全退休
он уволен в чистую
他被准许完全退休(退役)
он уволен в чистую
“好吧。我需要你留在这里，小姐。暂时。”（完全退下。）
«Ладно, можете пока остаться здесь». (Полностью отступить.)
那是昏睡药水，当时药效还没完全退去。你全身无法动弹，然后…
Это был сонный эликсир, и он еще не перестал действовать. Ты была парализована...
「最令人激赏的一点，是他们完全浑然不知。完完全全。」 ～火花法师剌极
«Вся прелесть в том, что его не ждут. Никогда». — Раззикс, электромаг
「最令人激赏的一点，是他们完全浑然不知。 完完全全。」 ～火花法师剌极
«Вся прелесть в том, что его не ждут. Никогда». — Раззикс, электромаг
пословный:
| 完全 | 全退火 | ||
1) полный; целый; совершенный; законченный
2) полностью; вполне (мочь); целиком; совсем
|