完成阶段
_
complete phase
примеры:
任务阶段完成!
Этап задания закончился успешно!
阶段:“上古的秘密”条件完成
Фаза "Древний секрет" – критерий завершения
美国军队将在四个月内完成分阶段撤军。
США завершат поэтапный вывод войск в течение четырех месяцев.
你杀死了美食家,所以这阶段是完成了。
Значит, дело сделано. Гурман мертв.
我需要额外的部件才能完成下一个阶段的测试。
Мне надо достать еще пару компонентов, чтобы провести следующий этап тестирования.
新的卡牌来了!但有些旧的卡牌需要你完成学徒阶段才能使用。
В игру добавлены новые карты! Для использования некоторых старых карт может понадобиться пройти курс новичка.
好,我的实验正处在关键阶段,这正是我完成实验所需的。这是你劳力的报酬。
Отлично. У меня как раз настает ответственная фаза эксперимента - именно этого мне и не хватало. Вот тебе деньги за труды.
准备阶段完毕。
Подготовка выполнена.
它总共有三个阶段。首先是抉择,雷欧完成了,撑过了艰苦的训练和节食。
Этот процесс подразделяется на три этапа. Первый - это Отбор. Лео уже прошел его, выдержал тяжелое обучение в сочетании с правильной диетой.
气成阶段
пневматолитическая фаза
这样一来,我第一阶段的计划就完成了。我们回去找乔拉齐吧,告诉他可以继续了。
Итак, на этом первый этап нашего плана завершен. Теперь нам нужно вернуться к Джораху и сообщить ему, что можно продолжать.
这样一来,计划的第一阶段就完成了。我们最好回到乔拉齐那里,把消息告诉他。
Итак, на этом первый этап нашего плана завершен. Теперь нужно вернуться к Джораху и доложить ему обстановку.
这一阶段任务完成后,中俄战略协作需要进一步向纵深发展,追求更多具体的合作成果。
После выполнения задач на этом этапе стратегическое взаимодействие и партнерство Китая и России нуждаются в дальнейшем развитии и достижении еще больших конкретных результатов сотрудничества.
绝经期,更年期生命的一个阶段,特征是标志妇女生殖能力终结及以停经完成为结束的生理、心理变化
A period of life characterized by physiological and psychic change that marks the end of the reproductive capacity of women and terminates with the completion of menopause.
除此之外,两桶还在熟成阶段的酒爆裂。
Кроме того, из двух лопнувших бочек вылилось вызревающее вино.
пословный:
完成 | 阶段 | ||
1) этап, отрезок, стадия, фаза, период; стадиальный
2) горн. уступ (карьера)
|
похожие:
成熟阶段
成云阶段
成雹阶段
生成阶段
成年阶段
成雨阶段
阶段成本
完工阶段
完善阶段
完全阶段
成雪阶段
成酸阶段
不完全阶段
阶段性成果
阶段4完成
成熟体阶段
串生成阶段
出成品阶段
成材树阶段
成矿后阶段
二阶段烧成法
代码生成阶段
趋向成熟阶段
完成一段飞行
骨痂成熟阶段
深成作用阶段
成岩作用阶段
器官形成阶段
成品生产阶段
成批生产阶段
趋于成熟阶段
三果眼成熟阶段
变生阶段成因气
生长的成型阶段
经济成长阶段论
云期, 成云阶段
必须完成学徒阶段
未完成计划的工段
各分阶段完成工作
在性发育成熟阶段
晚期成岩作用阶段
改制成人饮食阶段
智力动作分阶段形成论
改善阶段, 完善阶段
飞行各组成部分, 飞行阶段飞行诸元