宗师通牒
_
Ультиматум великого мастера
пословный:
| 宗师 | 通牒 | ||
1) ист. заведующий обучением императорской родни, знати (дин. Хань)
2) учитель; основоположник [учения]; уважаемое лицо
3) образцовый наставник; высокий авторитет; корифей, классик
|
дипломатическая нота; официальное послание
|