定一定心
_
collect one’s wits; pull one’s wits together
dìng yi dìng xīn
collect one's wits; pull one's wits togetherdìngyīdìng xīn
collect one's witsпримеры:
这里的交通太乱了,过马路一定要小心一点
Будь осторожен при переходе через дорогу! Движение здесь очень оживленное
пословный:
定 | 一定 | 定心 | |
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|
1) конечно, наверно, определённо, несомненно, непременно, обязательно, безусловно; категорически; наверняка
2) определённый, установленный, точный
3) некоторый, определённый, известный
4) соответствующий, подходящий
5) как только [будет] принято (установлено)
|
1) утвердиться в мысли (намерении)
2) успокоиться, сдержаться
3) будд. погрузиться в созерцание, отрешиться от мыслей; ум, погружённый в созерцание
4) тех. центровать; центрировать; центровальный; центрировка; центровка
|