定位管
_
compass tube
фиксаторная труба
примеры:
定位管compass
(radar) tube
动力定位铺管船
трубоукладочное судно с динамическим позиционированием
(定位)刻度帽(引信的, 雷管的)
установочный колпак взрывателя
入口定位点(进入管制区的第一个报告点)
входная радионавигационная точка
出口定位点(飞离管制区的最后一个报告点)
выходная радионавигационная точка
пословный:
| 定位 | 管 | ||
1) определить место, определить местонахождение, позиционировать; локализовать
2) заказать место (напр. на пароходе)
3) определение местонахождения, отнесение к определённому месту, локализация, позиционирование 4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование
|
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|