定位

dìngwèi

1) определить место, определить местонахождение, позиционировать; локализовать, геолоцировать

2) заказать место (напр. на пароходе)

3) определение местонахождения (места), отнесение к определённому месту, локализация, позиционирование

就定位 занять отведённое место; воен. по местам! (команда)

4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование

Навигация

ориентирование

ориентировка

ориентация

ориентация; ориентировка

ориентирование; ориентация

плюсовое положение; удержание на месте; стабилизация на месте; определение места или местоположения; обнаруживать место или местоположение; обнаружить место или местоположение; определять место; установка на место; выполненный по заказу; установление поло

dìngwèi

① 用仪器对物体所在的位置进行测量。

② 经测量后确定的位置。

③ 把事物放在适当的地位并做出某种评价：循名定位 | 抓好产品价值定位。

dìngwèi

(1) [orient]∶确定方位

决定爬上小屋的屋顶定位

(2) [locate]∶确定或指出的地方; 确定场所或界限(如通过勘察)

给这个地产的界限定位

(3) [intersect]∶用三角测量方法确定位置

试图给这二十几个山顶定位

dìng wèi

1) 用仪器测量以确定位置。

如：「前轮定位」。

2) 经测量后所确定的位置。引申为对人物所下的论断或评价。

如：「历史上的定位」。

располагаться; обнаруживать; определять местоположение

навигационная точка

установка места; корректировка

dìng wèi

to orientate

to position

to categorize (as)

to characterize (as)

positioning

position

niche

dìng wèi

（确定的位置） fixed position; location; orientation; allocation; localization; locating; (position) fix; positioning; position-setting; {刷} registration; register

（用仪器测定位置） orientate; position; fix position:

为船舶定位 determine a ship's position

你能给潜水艇定位吗? Can you fix a position on the submarine?

dìngwèi

I v.o.

orient

II n.

1) fixed position

2) location; orientation

allocation; fix position; localization; locating; position fix; position finding; positioning; position-setting; registration

1) 确定事物的名位。

2) 一定的规矩或范围。

3) 用仪器等对物体所在的位置进行测量。亦指经测量后确定的位置。

частотность: #4728

в самых частых:

全球定位系统

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

相关: 固定, 恒定, 永恒, 一定, 稳定, 稳, 恒, 一贯, 固化

примеры:

就定位

занять отведённое место; воен. по местам! (команда)

就定位!

воен. по местам! (команда)

全球定位系统卫星测量

GPS Satellite Surveying

定位螺母; 调节螺母

установочная гайка

绝对定位；天文大地定位

астро-геодезическое направление

反狙击手系统；狙击手定位系统

система борьбы со снайперами противника

卫星综合多普勒轨道测定和无线电定位系统

спутниковая орбитография Допплера

全球定位系统助导武器；全球定位系统助导炸弹

бомба спутникового наведения

测定地雷位置；单雷定位

определение местонахождения (обнаружение) одиночных мин

国际全球定位系统服务处

Международная служба глобальной системы определения местоположения

机动资产定位和追踪系统

система обнаружения и сопровождения подвижных целей и военных объектов

非点源；无法定位的污染源

неточечный источник; поверхностный источник

位置误差；定位误差

ошибка в положении

定位精确度；定位质量

точность навигационной точки

自动机具定位系统（程序语言）

АВТОСПОТ. Язык программирования,применяемый для управления станками,США (AUTOSPOT,Autometic System for Positioning Tools)

定时定位配送

доставка по месту назначения в установленное время

如何给自己定位?

как найти своё место в мире?

为船舶定位

determine a ship’s position

你能给潜水艇定位吗?

Can you fix a position on the submarine?

破损燃料包壳定位系统

система для обнаружения местонаходжения твэлов с негерметичными оболочками

定位投篮

set shot; stop shot

测天定位, 天文定位

определение места по светилам; определение местоположения относительно стран света

定位管compass

(radar) tube

多基地雷达定位技术

multistatic radar location technique

光电定位照相排字机

photoelectric positioning photosetter

光栅定位分步重复照相机

grating positioning step and repeat photographic camera

红外宇宙飞行器定位装置

infrared spacecraft-orientation equipment

小数点自动定位计算机

automatic decimal point computer

原木腐朽透视定位仪

log corrosion X-ray coordinator

按距离和方位角定位

определение местоположения по дальности и азимуту

按外部地标测定位置

определение места по внешним ориентирам

我们把俄罗斯定位为

мы рассматриваем Россию, как

缓慢偏离规定位置

медленное отклонение от заданного положения

产品形象定位咨询

консалтинг по позиционированию имиджа товара

组织形象定位咨询

консалтинг по позиционированию имиджа предприятия

不可定位的

nonlocalizable

可再定位的

relocatable

气缸套的上定位环带

верхний посадочный поясок гильзы цилиндра

目的地定位

outer fix

车载直线移动式磁头定位驱动器

linear carriage head-positioning actuator

把自己定位为

позиционировать себя в качестве

Automatic and Dynamic Monitor with Immediate Relocation, Allocation and loading; ADMIRAL; операционная система фирмы Hjneywell, СЩАr 美国霍尼威尔公司的即时易位, 定位和输入的自动状态监控器

АДМИРАЛ англ

контрольная заклёпка 定位铆钉

контрольная заклепка

莫斯科地铁里将安置炸药探测定位传感器

в Московском метрополитене установят датчики для определения взрывчатки

动力定位铺管船

трубоукладочное судно с динамическим позиционированием

指派; 指定位置

давать назначение

失事救援定位信标(装在飞机上的无线电信标

аварийный приводной радиомаяк

悬停状态(潜艇在水下保持一定位置)

подвесной положение

地理三角形(地球表面定位三角形)

географический треугольник параллактический треугольник на поверхности Земли

定位三角形, (三条位置线交成的三角形)

треугольник линий положения

步行式定位桩(装置)

шагающий свайный аппарат

天文定位天文定位(法)

астрономический определение места

雷达天文学, 无线电(定位)天文学

радиолокационная астрономия

三星定位(法)

определение места по трём светилам

定位凸部(发动机燃烧室上的)

фиксирующий бобышка

石墨(砌体)定位销

графитовый фиксатор кладки

操纵空档定位器(操纵系统的)

технологический фиксатор нейтрального положения системы управления

收腿索, 腿定位索(弹射前)

трос тросс фиксации ног перед катапультированием

腿定位索(弹射前)

трос тросс фиксации ног перед катапультированием

二倍角定位(法)

определение по способу двойного угла

按仪表(定位)悬停

висение с ориентацией лётчика по приборам

出口定位点(飞离管制区的最后一个报告点)

выходная радионавигационная точка

水声(定位)方位, 声纳方法

гидролокационный пеленг

定位陀螺仪, 位置陀螺仪定位陀螺(仪)定位陀螺仪

позиционный гироскоп

定位锁(前起落架上的)

стопор нейтрального положения

放下位置定位机构, 下位锁机构(起落架的)

механизм фиксации выдвинутого положения

交叉定位法, 交叉测位(法)

определение места по крюйс-пеленгу

三方位定位(法)

определение места по трем пеленгам

一角一导标定位(法)

определение места по углу и створу

三标二角定位(法)

определение места по двум углам трех предметов

岸标测位(法), 陆标定位

определение места по береговым ориентирам

二距离定位(法)

определение места по двум расстояниям

方位水平角定位(法)

определение места по пеленгу и горизонтальному углу

顺序移动定位法(利用一个侧方位基准点为电台, 地标或天体等定位)

определение места последовательным пеленгованием ориентира

雷达定位雷达测位(法)

определение места радиолокационным методом

雷达(海)图, 雷达地形显示图, 雷达(地)图, 无线电定位图

радиолокационная карта

定位(置), 测定置镜点

определение точки стояния

无线电导航(定位)输入点

входной радионавигационный точка

玻璃定位卡子安装总成

монтажный блок зажим-ограничителя стекла

定向, 方位, 定位

ориентировка, ориентация, ориентирование

无线电方位定位(法)

определение п радиопеленгам

调整(量)规, 定位(量)规

установочный калибр

陆标定位, 岸标测(船)位法

определение при помощи береговых ориентиров

双耳(辨向)定位

бинауральный локализация

大气压力定位标记(高度表刻度盘上的)

установочная метка барометрического давления на шкале высотомера

绕丝定位件(架)

проволочная дистанционирующая навивка

导销, 导钉导(向)销(钉), 定向杆, 导杆定位钉

направляющий штырь

舵面定位, 舵面偏转 (偏转到所需位置)

отклонение рулей в требуемое положение

鱼雷定位标(操演用鱼雷浮起位置标志)

торпедный отметчик

流水定位建造(法)

поточно-позиционный постройка

利用天文定位系统控制空间位置(姿态)

управление пространственным положением с помощью системы астроориентации

定位箍(卡式制动阀上的)

градационный хомут

方位高低角定位(法)

определение по пеленгу и вертикальному углу

方位测深定位(法)

определение по пеленгу и глубине

声学多普勒(定位)系统

акустическая доплеровская система

入口定位点(进入管制区的第一个报告点)

входная радионавигационная точка

姿态控制系统(宇)定向系统, 定位系统

система ориентации

精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航, 例如海上飞行时的领航)

точное самолётовожение

"飞机已到指定位置"(空中截击用语)

анхожусь в заданной точкае

倾斜(仪)定位装置

инклинометрический устройство позиционирования

装配(定位)间隙

установочный зазор

调整(量)规, 定位(量)规定位规

установочный калибр

{定位}刻度帽(引信的

установочный колпак взрывателя

测(定)位(置), 定位

определение местоположения; определение местонахождения

精确领航(尤指在无法进行目视定位的情况下的领航

точное самолётовожение

固定装置, 定位器

крепёжное приспособление, фиксатор

(飞行器)定位精度

точность определения места ЛА

(一)方位(一)距离定位(法)

определение места по пеленгу и расстоянию

(定位)刻度帽(引信的, 雷管的)

установочный колпак взрывателя

定位刻线, 计量标记)

контрольная риска испытание на разрыв

(地)图上标定位置

наносить местоположение на карту

事故定位区, 事故限定区)

зона локализации аварии ЗЛА

(燃料)元件定位

дистанционирование топливных элементов

(反应)堆栅格定位端封头

концевики решётки реактора

(测)定船位, 定位

определять место

(设备)布置图, 定位图

схема размещения

破损燃料元件定位器)

указатель повреждённых твэлов

(航海)定位瞬时计

гидролокационный хроноскоп

按仪表{定位}悬停

висение с ориентацией лётчика по приборам

定位陀螺{仪}

позиционный гироскоп

目测定位, 目测定向

визуальная ориентировка; визуальное ориентирование; зрительная ориентировка

{地}图上标定位置

наносить местоположение на карту

就位, 定位, 放置

позиция, расположение

有定位槽的{操纵手柄}扇形支架

секторрычага управления с фиксирующими вырезами

固定, 定位

закрепление, фиксация

定位{置}

определение точки стояния

(穿孔卡片)指示位置，标定位置

индексная позиция (для перфокарт)

导航仪确定位置

навигатор определяет местоположение

安装角, 定位角

заострения установки; установочный угол

（高级龙类定位系统）

ГЛОНАДС (Глобальная навигационная драконья система)

遗失资料定位并取得。

Пропавшие данные обнаружены и возвращены.

魔笛手定位仪

Пестрый дудочник – выбор цели

-1/定位器

Аварийный маяк КПХ-1/ТН

达拉尔正在尝试着定位出达拉然法师们施法时的能量流向。现在，我们必须要尽我们一切努力来暂缓他们的进程……

Далар пытается выяснить, каков источник магической силы этих волшебников. А пока что нам нужно замедлить их прогресс любым путем...

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

定位X射线照射装置定位三角定位三角形定位中心定位中心冲定位中心冲头定位中心站定位中心线定位中心钻定位中心销定位二极管定位仪定位件定位传感器定位伺服机构定位位定位作用定位信号定位信息定位信标定位信标线定位修理法定位修饰符定位候选技术定位候选策略定位倾斜定位元件定位元素定位克隆定位公差定位具定位准确度定位凸块定位凸棱定位凸缘定位凸部定位凸部固定凸部定位凸部定位凸块定位凹槽定位函数定位分层样带定位分析定位分解器定位制动定位刻线定位力定位力矩定位功能定位动作接点定位化定位卡定位卡子总成定位卤素定位卫星通信定位参数定位参数宏指令定位参数相关性定位双头螺丝定位双杆单钩联吊装置定位反应定位反馈定位受精定位变元定位变压器的调整率定位变压器调整率定位变量定位台定位号定位吸附定位和半反位锁闭制定位和识别单元定位咨询定位器定位器信标定位器修饰定位器天线定位器探测器定位器控制定位器的反作用力定位器线夹定位器肩架定位器设备状态定位器踏板定位器轴定位器轴拉杆定位器重量定位器限定定位噬菌体定位图定位图分析定位圆定位圆盘定位圈定位地址定位均方根误差定位坐标定位块定位块-同步器定位垫定位垫圈定位垫块定位域定位基定位基准定位基线定位塞定位塞套定位声呐定位声纳定位复指联系定位复示继电器定位多项式定位天线定位夹具定位套定位套筒定位孔定位孔, 安装孔定位字定位学说定位宏命令定位宏指令定位宫定位导引针定位导轮组定位射孔定位尺定位尺寸定位层样条定位工作定位工作台定位工艺孔冲头定位差异定位带定位平钢扣定位平面定位平面斜度定位度盘定位开关定位式按钮定位式测漏控制模块定位式红色滤光片定位弹带定位弹性销定位弹簧定位弹簧螺堵定位心轴定位性定位感染定位成一个定位手持视野计定位手柄定位手柄, 定位扳机定位按钮定位打孔定位扳手定位扳机定位按钮定位批头定位把柄定位投篮定位拉线定位拖曳定位指定位指标定位指示器定位指示浮标定位指示灯定位指示点定位指针定位指针记录指针定位指针记录指针记录指针定位挡定位挡板定位探测定位探测器定位探测粒子定位探针０定位接头定位接点定位接触定位控制定位控制器定位控制系统定位控制线定位控针定位插头定位搭焊工定位操作数定位操作数方位操作数定位操纵定位支架定位支架-货箱定位放射照片定位放射片定位数字控制定位数据定位数控定位文件定位文件结构定位斑点定位方向定位方式定位方式数据项定位旋塞阀定位无线电测位定位时间定位服务定位期定位木定位木螺丝定位木螺钉定位机构定位机构分总成定位机构组件定位权编码系统定位杆定位条件定位条件锁闭定位板定位板制动板定位板定位数定位极化定位构件定位枕定位架定位柱定位标志定位标签定位标线定位标记定位栓定位栓塞定位样区定位样地定位样方定位样板定位格式项定位格板定位格架定位框定位框架定位档定位桩定位桩拖架定位桩摩擦箍定位桩架定位桩装置定位梢定位检索定位检视器定位棒定位楔定位榫定位槽定位槽口定位气缸部分定位水晶定位沟定位油膏定位法定位法兰定位法兰盘定位法则定位泡油定位活版盘定位流水作业定位测产定位测听定位测听法定位测定定位测验定位浮标定位滑套定位滑杆定位滑道定位滤光片定位炸弹定位点定位点焊定位点间距定位焊定位焊, 间断焊定位焊夹具定位焊定位焊定位焊定位焊, 间断焊定位焊定位焊接定位焊机定位焊点定位焊缝定位焦点定位照片定位熄电弧定位爪定位片定位状态数据项目定位猎杀定位环定位环-上盖定位珠定位球定位理论定位电子定位电极定位电路定位症状定位盘定位盘锁定式铰链定位直至恢复定位真核生物定位瞄准定位石定位石工定位石膏管型定位码定位砂浆定位研究定位磁铁定位程序定位穿孔定位突变技术定位窗口定位窝定位站定位符变量定位符号定位筋定位筒定位箍定位管定位管卡定位管柱定位精度定位精确度定位系统定位系统太阳角传感器定位索定位线定位线调整螺钉定位细菌定位细菌转导定位结合点定位结点定位给药定位绝缘子定位统计图法定位统计图表法定位继电器定位编辑定位缝合定位缸定位缺口定位网定位网络定位罗盘定位罩定位置定位耦合自动装置定位耳定位联锁定位联顶短节定位肋片定位脉冲定位臂定位自动装置定位自变数定位自变量定位范围定位螺丝定位螺塞定位螺帽定位螺旋定位螺旋桨定位螺杆定位螺柱定位螺栓定位螺桩定位螺母定位螺钉定位行列定位表示位置定位表示灯定位表示线定位表示继电器定位衬套定位衬筒定位装置定位装置行程定位装配定位要素定位观测定位观测法定位规定位规律定位规铁定位觉缺失定位觉障碍定位角定位解算器定位触点定位计算机定位记号定位设备定位设备, 导航设备定位诊断定位试剂定位试验定位语句定位误差定位诱变定位诱变法定位调整器定位调节定位调节器定位调节器, 多位调节器位置调节器定位起落架定位踢球定位车定位转矩定位轮箍定位轴定位轴承定位轴环定位轴瓦定位轴线定位轴线配置中心线定位输入定位输入器定位边定位运动定位连接器定位选址定位速度定位造船法定位道定位道岔定位遮光筒定位部件定位配合定位释放给药定位重复误差定位针定位钉定位钢球定位钢筋定位钥匙定位钳定位钻定位钻井船定位钻进定位铁钉定位铅锤定位铆定位铆钉定位铆钉校准铆钉, 定位铆钉定位销定位销套定位销孔定位销实心铆钉定位销导块定位销座定位销弹簧定位销板定位销钉定位锁定位锁打开手柄定位锁簧定位锁闭定位锁闭电磁铁定位错差定位锥定位锥体定位锥体定位锥定位键定位长度定位问题定位间隔定位间隙定位阀定位阀座总成定位陀螺定位陀螺仪定位限定定位限定符定位隔板定位隔架定位零件定位面定位面公差定位飞翔定位馈送定位齿