定位索

фиксирующая поперечина; фиксирующий трос

примеры:

收腿索, 腿定位索(弹射前)
трос тросс фиксации ног перед катапультированием

腿定位索(弹射前)
трос тросс фиксации ног перед катапультированием

пословный:

定位	索
dìngwèi 1) определить место, утвердить местонахождение, позиционировать; локализовать 2) заказать место (напр. на пароходе) 3) определение местонахождения, отнесение к определённому месту, локализация, позиционирование 4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование 全词 >>	suǒ 1) канат; трос; верёвка 2) тк. в соч. искать; доискиваться 3) требовать; запрашивать (напр., цену)