定期修
_
периодический ремонт
в русских словах:
графиковый ремонт
计划修理, 定期修理
планово-периодический ремонт
计划定期修理, 定期计划修理, 计划定期检修
регламентный ремонт
定期修理
срочный ремонт
紧急修理, 定期修理, 事故维修
примеры:
定期修理(不管有无故障按规定时期必需进行的一种修理)
принудительный ремонт
强制修理, 定期修理强制修理, 定期修理(不管有无故障按规定时期必需进行的一种修理)预防性修理
принудительный ремонт
定期技术检修
периодическое техническое обслуживание и ремонт
定期检修汽车
have the car serviced regularly
预防性检修; 定期检修
профилактический ремонт
定期检修的部件
time-change component
计划性维修；预定维修，定期维修
плановое (техническое) обслуживание
检修频率(一定期限内检修次数)
частота ремонта
我们请人定期维修机器。
We have the machines serviced regularly.
检修频率(一定期限内检修次数)检修次数
частота ремонта
所有汽车都需要定期检修。
All cars require servicing regularly.
扣除定期维修外的有效工作时间
полезное время за вычетом времени регламентных работ
你有去机器人部那边看看吗？说不定他正在进行定期例行性维修，我是不担心他会不见啦。
Ты в отделе робототехники смотрела? Его могли отправить на техосмотр. Я бы не волновался.
转型成为联邦后修建的横澳铁路线在西起佩斯、东至悉尼的中轴上建立起了可靠的定期运输线。
Построенная после образования Австралийского Союза трансавстралийская железная дорога обеспечила регулярное сообщение между Пертом на западе и Сиднеем на востоке.
пословный:
| 定期 | 修 | ||
1) назначить срок, назначить дату
2) периодический; регулярный, срочный (производимый в определённый срок)
|
1) ремонтировать; исправлять; чинить
2) строить; сооружать
3) книжн. составлять; писать
4) постричь (ногти); очинить (карандаш)
5) тк. в соч. штудировать; изучать; учиться; совершенствоваться
6) сокр. ревизионизм
|