实地调查对他的研究很有帮助。

On-the-spot investigation is of great help to his research.

陶拉里亚大学院主张以调查研究为常规，拒斥导致原陶拉里亚岛毁灭的那类实验。

Толарианские Академии унаследовали традиции изысканий и исследований, но здесь не одобряются эксперименты, подобные тем, что когда-то привели к гибели острова Толария.

不知道是谁杀光了这儿的德鲁伊。我一直在此地以南的白骨荒野进行调查研究，因此逃得一劫。

Ума не приложу, что же убило всех местных друидов? Меня самого тут пару дней не было – я изучал Костяные пустоши на юге.

我又有一件事需要你的帮助。我的研究员和审讯者已经在夜以继日地调查第二个厅室，但是至今依然毫无头绪。

Мне нужна твоя помощь еще в одном деле. Мои исследователи и дознаватели давно бьются над загадкой второго зала и еще не нашли ни единой зацепки.