铁条是实心的，管子是空心的。

A iron bar is solid; a pipe is hollow.

垒球是实心的。

The softball is solid.

实心的窗框

solid window frame

运气坏，就是露了玉的璞石，刨开也是实心的烂货。运气好，走路上捡块石头敲开，那里面都是上好的夜泊石。

Бывает, что на поверхности камня виднеется маленький кусочек нефрита, а внутри этот камень оказывается пустым... А иногда и полуночный нефрит находят в самых непримечательных камнях.

实心壁的, 实心墙的)

сплошная стенка

实(心)线, 实心导体

сплошной провод

实心基础预制砌块

ФБС, фунтамент блочный сплошной

我对你真心实意。

Я вас внимательно слушаю.

平头止推轴颈, 平头(实心)枢轴

плоский сплошной пята

聚乙烯实心绝缘软线

polyethylene solid insulated cord

这是实心橡胶轮胎。

This is a solid rubber tyre.

她确实对约翰是实心实意。

She is honest and sincere to John, really.

这个劝告是真心实意的。

Это искренний совет.

静水常深(表面老实心里坏)

В тихом омуте черти водятся

可调圆片式实心雾锥喷嘴

disk solid-cone nozzle

关心实际裁军措施国家小组

Группа стран, заинтересованных в практических мерах по разоружению

(无减轻孔的)实心腹板式翼肋

нервюра со сплошной стенкой без отверстий облегчения

带有饱和实心铁轭的直线电机

saturation in back-iron LEM

我打算老老实实跟你说些心里话。

Я собираюсь говорить то, что думаю.

他们将以坚定的决心实现计划。

They will carry out their plan with steel determination.

центральная лаборатория контрольно-измерительных приборов и автоматики 检测仪器和自动化技术中心实验室

ЦЛ КИПиА

很难说她是在讽刺，还是真心实意。

Невозможно понять, с сарказмом она это или серьезно.