实物形态

shíwù xíngtài

материальный, вещественный, осязаемый

实物形态的资产 материальные активы

有实物形态的商品 материальные блага

натуральный форма; натуральная форма

примеры:

植(动)物形态学

морфология растений (животных)

(物理的和化学的)废物形态, 废物固化体

форма отходов физическая и химическая

Институт морфологии животных имени А. Н. Северцова АН СССР(позже: ИМЭЖ) 苏联科学院А. Н. 谢韦尔佐夫动物形态学研究所(后: 谢韦尔佐夫动物形态学和生态学研究所)

ИМЖ АН СССР

пословный:

实物	物形	形态
shíwù 1) эк. натура; натуральный; в натуре 2) подлинный предмет, реальная вещь; натурный объект; реалистичный, предметный 3) физ. вещь, предмет; вещество 4) образец продукции	_物的形貌。	xíngtài 1) форма; вид, образ, облик; конфигурация; формация 2) положение, состояние 3) лингв. словоформа; грамматическая форма слова 4) модальность