实质性会议
_
заседание по вопросам существа; основная сессия
основная сессия
заседание по вопросам существа; основная сессия
примеры:
实质性行动纲领机构间会议
межучрежденческое совещание по осуществлению Основной новой программы действий
新的实质性行动纲领全球中期审查会议
Совещание по проведению глобального среднесрочного обзора осуществления Основной новой программы действий
人口训练实质问题协商会议
Консультативное совещание по основным вопросам подготовки кадров в области демографии
胜利之后注定会有新机会;我们是不是该认真讨论实质性问题?
После победы появляется множество новых возможностей. Займемся делами?
我们支持国际社会推动巴以和谈的努力,希望和谈尽快取得实质性进展。
Мы поддерживаем международные усилия по продвижению палестино-израильских мирных переговоров и надеемся на достижение реальных сдвигов в переговорном процессе.
пословный:
实质性 | 会议 | ||
1) существенный характер, существенное свойство; существенный
2) биол. паренхиматозный
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|