实际比重
_
actual specific gravity
действительная плотность
actual specific gravity
примеры:
实际比冲{量}
фактический удельный импульс
视在比冲(量), 实际比冲(量)
фактический удельный импульс
实际重心{位置}
фактическая центровка
美国人的性格是注重实际。
The American people are pragmatic by nature.
这说明我比实际年龄更加时髦。
Это означает, что в моих пороховницах еще есть порох.
(在公文, 函件上标出)过去的日期, 比实际早的日期
задним числом
无论建设还是改革, 都必须坚持从实际出发, 解放思想, 尊重实践
в процессе как строительства, так и реформы необходимо твердо придерживаться реалистического подход
пословный:
| 实际 | 比重 | ||
реальность, действительность, реальный, действительный, конкретный, фактический, практический, на самом деле, в реальности, в действительности, на практике
|
1) физ. удельный вес
2) перен. процент, пропорция
|