客观实在
kèguān shízài
объективная реальность
объективная реальность
指独立于人的意识之外、又为人的意识所反映的客观存在，即物质。
kèguān shízài
objective realityпримеры:
不符合客观实际
at variance with objective reality
最近天有异象，众多陨石坠地，此类景观实在人间少有。
В небе произошло необыкновенное явление, и на землю упала россыпь огненных метеоритов. Редчайшее зрелище, скажу я тебе.
пословный:
| 客观 | 实在 | ||
объективный
|
shízài
1) правдивый; настоящий; действительный
2) действительно, на самом деле
shízai
1) крепкий, прочный, основательный
2) честный
|