从客观事实出发

исходить из объективных фактов

不符合客观实际

at variance with objective reality

我们的目的只有一个，就是希望大家能够根据事实进行客观、公正、真实的报道。

Мы преследуем лишь одну цель: чтобы журналисты могли на основе фактов объективно, беспристрастно и правдиво освещать события.

从客观事物中抽象出正确的结论

draw a correct conclusion from objective facts

什么？你要在这说你没有错杀过任何人？我看难说！我不做无用之功，不过如果你能带些证据来我面前的话，我会客观对待的。军团从来按事实说话，封建迷信可动摇不了军团！

Что? Ты всерьез утверждаешь, что твой орден никогда не пытал и не казнил невинных? Не верю! И подобную чушь я слушать не собираюсь. Если принесешь улики, я рассмотрю их с полной беспристрастностью. Легион полагается на логику, а не на предрассудки!