宣传部
xuānchuánbù
1) отдел пропаганды и агитации, агитпроп
2) отдел рекламы
агитслужба Организация, ведающая агитационной работой; отдел пропаганды и агитации; агитационно-пропагандистский отдел
Xuān chuán bù
Propaganda Departmentpropaganda department; the department of publicity; publicity department
xuānchuánbù
ministry/department of propagandaчастотность: #6990
в самых частых:
примеры:
西南非民组新闻和宣传部
Департамент информации и пропаганды СВАПО
主管筹款和宣传部副执行主任
Заместитель Исполнительного директора Департамента по мобилизации средств и коммуникациям
联合国维持和平和其他外地特派团宣传部门指导方针
Guidelines for Public Information Components in United Nations Peacekeeping and Other Field Missions
俄罗斯电讯社宣传部
Агитационная организация Российского Телеграфного Агентства
省委宣传部部长
Director of the Propaganda Department of a Provincial Party Committee
Главное управление политической пропагады Военно-Морсеого Флота 海军总政治部宣传部
ГУПП ВМФ
Главное управление политической пропагады Красной Армии 红军总政治部宣传部
ГУПП КА
宣传部(处)
агитотдел агитационный отдел
宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
The minister of propaganda delivered his usual harangue.
宣传干部
пропагандистские кадры
-Главное управление политической пропаганды Красной Армии 红军政治宣传总部
ГУПП КА
内部员工流行病宣传战略
internal pandemic staff communication strategy
新闻厅 [新闻部(DPI)前身]; 公共宣传办公室[UNESCO]; 新闻处[东帝汶]
Управление общественной информации
联共(布)中央委员会群众鼓动宣传教育部(在1930年1月以前)
Отдел массовой агитации, пропаганды и партийного просвещения при ЦК ВКП (б) (до января 1930г.)
一家公共关系公司负责处理我们的全部广告宣传工作。
A public relation firm handle all our publicity.
别对萨马拉那么苛刻,他们是个世界孤儿。我们对他们大部分的了解只限于宣传。
Не будь слишком строг к самарийцам, они одни-одинешеньки в этом мире. Половина того, что мы о них знаем, — это просто пропаганда.
来,拿着苏贾玛的试喝样品去帮我宣传。你要是全部发完了我会额外奖励你。
Вот, возьми образцы суджаммы и расскажи всем. Когда все раздашь, заходи, я тебе еще дам.
总统访问南部乡下,制造媒体宣传。There was a big media hype for that new movie。
The president created media hype by visiting cities down south.
пословный:
宣传 | 部 | ||
1) пропагандировать; пропаганда, агитация (и пропаганда); агитационно-пропагандистский
2) распространять, представлять (информацию); популяризовать, презентовать, рекламировать, предавать гласности; популяризация
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|