走出家庭小圈子

come out of the narrow family circle

他是工人家庭出身

Он из рабочей семьи

他是工人家庭出身的

он из рабочей семьи

这个老姑娘的家庭出身不错。

Старушка произошла из хорошего рода, вот что.

按家庭出身区别对待学生的做法是错误的。

It is wrong to differentiate between pupils according to their family background.