家长作风
jiāzhǎng zuòfēng
авторитарный; недемократичный; своевольный, своенравный; властный, повелительный, деспотический; менторский
Деспотический патернализм
патриархальное поведение
a high-handed way of dealing with people; patriarchal behaviour; paternalism
jiāzhǎng zuòfēng
1) high-handedness
2) patriarchal behavior
谓独断专行的作风。
в русских словах:
патернализм
大国家长作风,
примеры:
他搞家长制作风是很典型的。
He is notorious for its patriarchal behaviour.
各位家长如果发现老师有作风问题，可以直接向我们反映。
Если родители обнаружат неподобающее поведение у учителей, они могут сообщить об этом непосредственно нам.
пословный:
| 家长 | 作风 | ||
1) глава семьи (рода); отец семейства; патриарх
2) родители; родительский
|
стиль [работы]; манеры, замашки, ухватки; образ
|