家长制
jiāzhǎngzhì
патриархат
jiāzhǎngzhì
недемократический стиль руководства (букв. система глав семей)jiāzhǎngzhì
奴隶社会和封建社会的家庭组织制度，产生于原始公社末期。作为家长的男子掌握经济大权，在家庭中居支配地位，其他成员都要绝对服从他。jiāzhǎngzhì
[patriarchal system] 旧时的家庭组织制度, 作为家长的男子掌握经济权利, 在家庭中居支配地位
jiā zhǎng zhì
一种旧时的家庭制度。家长掌握经济大权，在家庭中居支配地位，其他成员都要绝对服从。
jiā zhǎng zhì
patriarchal systempatriarchy; patriarchal system; patriarchalism
jiāzhǎngzhì
patriarchal system家长拥有绝对统治权力的家庭制度。本为奴隶社会和封建社会的产物。现多用於比喻领导者一个人独断专行的工作作风。
частотность: #37867
примеры:
他搞家长制作风是很典型的。
He is notorious for its patriarchal behaviour.
由于您的账号的家长控制设定，您无法接受此邀请。
Вы не можете принять это приглашение из-за ограничений родительского контроля в вашей учетной записи.
由于家长监护系统的限制，该账号目前无法使用。
Доступ к данной учетной записи ограничен на правах родительского контроля.
由于您的账号的家长控制设定，您无法进行多人游戏。
Вы не можете играть в сетевую игру из-за ограничений родительского контроля в вашей учетной записи.
由于家长监护系统的限制，该账号目前无法进行购买。
Возможность совершения покупок на данной учетной записи ограничена на правах родительского контроля.
二人同意改革必须缓慢谨慎，并且不得破坏固有机制，特别是宗教和族长家族。
Оба согласились с тем, что реформы должны быть медленными, осторожными и не должны подрывать устоявшиеся институты, особенно религию и патриархальную семью.
пословный:
| 家长 | 长制 | ||
1) глава семьи (рода); отец семейства; патриарх
2) родители; родительский
|