容量灌桶法

объемный учет нефтепродуктов

пословный:

容量	灌	桶	法
róngliàng объём, ёмкость, мощность, вместимость, размеры, площадь (фигуры), объём памяти электронных носителей	guàn I гл. 1) поливать; орошать; увлажнять; смазывать (маслом) 2) наливать; подливать; разбавлять; вливать 3) обрызгивать, окроплять; проливать 4) * рит. совершать возлияние 5) мыть, промывать 6) вливаться, заполнять собой 7) фиксировать, записывать (на плёнку); напевать, наигрывать 8) лить, отливать 9) * угощать[ся] (вином); напиваться; напаивать 10) * скопляться, сбиваться в кучу; густо расти (окустарниках) II сущ. 1) заросли кустарника, кусты 2) * сосуд для омовений III собств. 1) геогр. (сокр. вм. 灌江) Гуаньцзян (приток реки Сяншуй) 2) геогр. (сокр. вм. 灌水) Гуаньшуй (приток реки Хуайхэ) 3) Гуань (фамилия) 全词 >>	tǒng; yǒng I tǒng сущ./счётное слово 1) ведро; ведёрко; бочка; бадья; бак; кадушка 2) тех. ковш (напр. экскаватора) 3) баррель (нефтяной, ~159 л.) 4) устар. тун (деревянная мера объёмом в 6 доу 斗, ~62,1 л.) 5) конусовидный, в форме конуса II yǒng устар. юн (мера объёма, равная 103,5 л.; сосуд такой же ёмкости) 全词 >>	fǎ 1) закон; право; законный; правовой, юридический 2) метод, способ; приём 3) сокр. Франция