宾德海姆

bīndéhǎimǔ

Биндгейм (фамилия)

примеры:

娜塔莉·布罗姆海德

Натали Бромхед

娜塔莉·布罗姆海德的灵魂

Дух Натали Бромхед

“娜塔莉·布罗姆海德在此安息。愿她死后找到生前未得到的安宁。”

"Здесь покоится Натали Бромхед. Да обрящет она в смерти покой, в коем отказано ей было при жизни".

它在一百六十三年前就被点着了，当时这栋房子还是一位叫做冯德海姆的伟大战士的家。

Она была зажжена сто шестьдесят три года назад. Тогда в этом доме жил великий воин по имени Вундхейм.

它在一百六十三年前就被点燃了，当时这栋建筑还是一位叫做冯德海姆的伟大战士的家。

Она была зажжена сто шестьдесят три года назад. Тогда в этом доме жил великий воин по имени Вундхейм.

我把那女孩葬在石园了。后来在她身上发现了一条有雕刻的项链。娜塔莉·布罗姆海德——这是她的名字...希望她现在安息了。

Я похоронил бедняжку на Погосте. Нашел на ней ожерелье. Натали Бромхед – вот как ее, оказывается, звали... Мир ее праху.

пословный:

宾	德海	海姆
bīn, bìn I bīn 1) гость; посетитель; клиент 2) останавливаться (где-либо) в качестве гостя, быть гостем, гостить 3) подчиняться, покоряться; слушаться, повиноваться 4) оказывать уважение 5) сокр. 宾语 5) см. 宾县 6) Бинь (фамилия) 7) Пин, Бин (корейская фамилия) II bìn вм. 摈 (отбрасывать, отвергать) 全词 >>	_佛教语。谓功德宏大如海。	hǎimǔХайм, Гейм (фамилия)