寂静岭
jìjìng lǐng
Silent Hill (серия игр от Konami, также одноимённый фильм по мотивам игр)
пословный:
| 寂静 | 岭 | ||
1) полная тишина, спокойствие; молчание; молчаливый; спокойный, тихий, беззвучный
2) будд. отрешённость от мира, уход в нирвану
|
сущ.
1) [горный] хребет, кряж; горная цепь
2) [горный] перевал, дорога через горный хребет
|