密封系统

mìfēng xìtǒng

система уплотнения

герметичная газоструйная и стабилизации на легкоиспаряющихся компонентах; герметизирующая система

sealing system

в русских словах:

примеры:

密封性(气密性)控制系统

система контроля герметичности

密封介质的供应系统

система подачи уплотняющих сред

密封凝结水供应系统

Система подачи конденсата на уплотнения

填料函(密封套)引漏系统

система выемки сальника

氧气通风系统(密封舱的)

кислородно-вентиляционная система гермокабины

救生气体再生系统(密封舱内)

регенерационная система жизнеобеспечения в гермокабине

密封介质供应系统（密封油，包括供应和处理）

система подачи уплотняющей среды (масло уплотнений, включая подачу и подготовку)　

战略空军司令部保密系统

Strategic Air Command security system

首先，解除保全系统封锁，进到反应炉室。

Сначала снимите блокировку и войдите в зал реактора.

所以我们就用他自己的加密系统回敬他。

Мы привлечем его внимание его собственным шифром.

圣三角是一组加密系统，密码或钥匙会切成许多片。

"Троица" система шифрования, ключ к которой разделен на множество фрагментов.

花这么多时间破解他们的加密系统，就希望真的有什么有价值的东西。结果真的有。

Я надеялся, удастся откопать что-нибудь стоящее, особенно учитывая, сколько времени ушло на взлом. И удалось.

没错。花这么多时间破解他们的加密系统，就希望真的有什么有价值的东西。我真的找到了。

Именно. Я надеялся, удастся откопать что-нибудь стоящее, особенно учитывая, сколько времени ушло на взлом. И удалось.

пословный:

密封	系统
mìfēngплотно закрывать; запечатывать; закрытый, запечатанный; герметический; герметизация; герметичность; уплотнение	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат