密封舱

mìfēngcāng

герметическая кабина; гермоотсек

капсула; герметическая кабина

герметическая кабина; гермоотсек; гермокабина

герменичный отсек; герметизированная кабина; герметическая кабина; герметический кабина; герметический капсула; герметичное помещение; Гермокабина герметическая кабина; загерметизированная кабина; герметическая капсула

mì fēng cāng

sealed compartment

{航空} sealed cabin; airtight cabin

mìfēngcāng

airtight cabin

sealed cabin; airtight cabin; cap-sule

в русских словах:

автономная герметическая кабина 独立密封舱

герметизированная кабина 密封舱

герметическая кабина 密封舱; 密封座舱

герметическая капсула 密封舱,增压舱

герметический

герметическая кабина - авиа 密封舱

герметичное помещение 密封房间, 密封舱

гермо. . .

(复合词前一部分)表示“密封的”之意, 如: гермокабина 密封舱. гермокамера 密封箱.

гермокабина

〔名词〕密封舱

гермоотсек

〔名词〕密封舱

〔阳〕密封舱.

гермощиток 密封舱门，增压舱门

капсула

1) 密封舱 mìfēngcāng

катапультирование капсулы 密封舱弹射，分离舱弹射

кресло в герметической капсуле 密封舱弹射座椅

крышка капсулы 宇航密封舱盖

летательный аппарат с негерметичной кабиной 非密封舱飞行器

люк под гермовыводы 密封舱出口

отбрасывание калсулы 密封舱弹射

пробивать гермокабину 打通(击穿)密封舱

разегерметизированная кабина 非密封舱

самолёт с негерметичной кабиной 非密封舱飞机, 非增压舱飞机

створка с гермоуплотнением 密封舱门

примеры:

氧气通风系统(密封舱的)

кислородно-вентиляционная система гермокабины

双(层)壁密封舱

герметическая кабина с двойными стенками

压缩机式密封舱(气密舱)

герметическая кабина компрессорного типа

具备(全部)居住条件的密封舱

герметическая кабина с комплексом условий для обитания

密封舱出舱口盖(航天器的)

люк для покидания капсулы КЛА

密封舱出舱口, 密封舱出舱口盖(航天器的)

люк для покидания капсулы КЛА

压差高度范围(保持密封舱内外有一定压力差的高度范围)

диапазон высот для поддержания перепада давлений между гермокабиной и окружающей атмосферой

发动机放气(密封舱)增压

наддув гермокабин воздухом, отбираемым от двигателя

打通(击穿)密封舱

пробивать гермокабинау

差载荷(密封舱内)

нагрузка от перепада давления в гермокабине

增压载荷(密封舱内)

нагрузка от наддува в гермокабине

救生气体再生系统(密封舱内)

регенерационная система жизнеобеспечения в гермокабине

(带)空调密封舱

герметическая кабина с кондиционированием воздуха

(宇航员)密封舱弹射

катапультирование капсулы с космонавтом

{带}空调密封舱

герметическая кабина с кондиционированием воздуха

压缩机式密封舱{气密舱}

герметическая кабина компрессорного типа

具备{全部}居住条件的密封舱

герметическая кабина с комплексом условий для обитания

双{层}壁密封舱

герметическая кабина с двойными стенками

发动机放气{密封舱}增压

наддув гермокабин воздухом, отбираемым от двигателя

пословный:

密封	封舱
mìfēngплотно закрывать; запечатывать; закрытый, запечатанный; герметический; герметизация; герметичность; уплотнение	_batten down

начинающиеся:

密封舱内大气密封舱出口密封舱出舱口密封舱压力密封舱喷气式飞机密封舱地板密封舱弹射密封舱弹射座椅密封舱机身密封舱舷窗密封舱试验密封舱飞机