富庶的国家
_
богатая страна
примеры:
实现中华民族伟大复兴，是近代以来中国人民最伟大的梦想，我们称之为“中国梦”，基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。
Великое возрождение китайской нации – величайшая мечта китайского народа со времен новой истории. Мы называем ее «китайской мечтой». В основном, это мечта о создании процветающего и могущественного государства, об осуществлении национального возрождения и достижении народного благоденствия.
пословный:
| 富庶 | 的 | 国家 | |
1) богатый природными ресурсами и густонаселённый
2) процветающий
|
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|