这地方寒风凛冽。

Ветер здесь такой холодный.

这个地方寒风凛冽。

Ветер здесь такой холодный.

夕阳西下，余晖将尽，夜幕降临，寒风凛冽…

Уж начало смеркаться, и нам пора расстаться, робкий свечки огонёк во тьме и хладе одинок...

史凯利格怪石嶙峋，寒风凛冽，草木不生。但是岛民们知道，在海的另一边有着肥沃的土地……

На скалистых островах Скеллиге, где бушуют ледяные ветра, растет лишь крапива и мох. Но островитяне знают, что на другом берегу моря плодородные земли…

抚摸你威风凛凛的胡须。如果事情还不够明朗的话，你并不缺乏勇气来助点力。

Выразительно огладить свою бороду. Если кто до сих пор не понял, отваги вам не занимать.