寓意深刻
_
have (contain) a profound message; be pregnant with meaning; entertain a thought deeply
yù yì shēn kè
have (contain) a profound message; be pregnant with meaning; entertain a thought deeplyyùyìshēnkè
be pregnant with meaning; have a profound messageпримеры:
寓意深邃
have a profound message
该去旅店休息了。来吧，丹德里恩，你需要一杯烈酒。当我们到了之後，我会告诉你一个寓意深重的故事，这是关於隐藏在这地方善良有礼之表面底下的荒诞与伪善。这种恶行是无法隐藏的。
А теперь в трактир! Пойдем, Лютик. Выпьешь - полегчает. Заодно расскажешь о местных нравах, ханжестве и распущенности.
пословный:
| 寓意 | 深刻 | ||
1) глубокий, коренной, глубинный
2) [много]значительный, глубокий, серьёзный
|