寨里有工作要做吗？

В крепости найдется работа?

你在城寨里长大？

Ты выросла в крепости?

城寨里面可没有监狱。你要么交钱，不然就偿命。

В поселении нет тюрьмы. Плати деньги, а не то заплатишь жизнью.

对一个外来人来说，遵守它很简单。别在城寨里偷东西和袭击别人，要不然就要准备好用金币或血来偿还。

Для чужака следовать ему несложно. Не воруй и не нападай ни на кого в крепости, иначе заплатишь золотом или кровью.

法则不是用来写的。兽人们了解并且加以执行，其他住在城寨里的人都要遵守。

Кодекс - это неписаный закон. Орки во всех крепостях знают его наизусть, передают своим детям и чтут беспрекословно.

这主意不错。不管怎么说，我出嫁后寨里总会用得上金币的。我准备好了。

Отличная мысль. В крепости золото так и так пригодится, когда я выйду замуж и уеду. Приступим, когда скажешь.

以玛拉凯斯法典之名，我现在封你为兽人们的血亲。城寨里的人现在都将知道我们是一家人了。

Согласно Кодексу Малаката, я нарекаю тебя нашим родичем-по-крови. Пусть все цитадели узнают, что ты нам теперь родня.

我在城寨里长大，每个兽人女孩都要在某个时期看照锻造炉。

Я выросла в крепости. Каждой орочьей девочке приходилось так или иначе работать в кузне.

我是这个城寨里负责狩猎的。

Я жена-охотница.

我是博古克的妻子。我为寨里的人打铁。

Я коваль-жена Бургука. Я кую все, что нужно для крепости.

我帮母亲阿罗步狩猎。我们给城寨里的人们带来肉和皮毛。

Я помогаю своей матери, Ароб, на охоте. Мы приносим в крепость много мяса и шкур.

你把我们当妓寨里的贱婊子吗…

Если ты думаешь, что можешь нас золотом купить, как шлюху какую...