寸劲
cùnjìn
1) «усилие на расстоянии в 1 цунь» - в китайских боевых искусствах так называют технику нанесения удара с очень близкой дистанции
2) чистая случайность; невезение, несчастливое совпадение
Удар в один цунь
cùnjìn(r)
coll.1) lucky break; a little bit of luck
2) just the right strength