对比量程
_
contrast range
примеры:
更趋平衡成为国际力量对比的走势
Приближение к балансу стало тенденцией сопоставления международных сил
пословный:
| 对比 | 比量 | 量程 | |
1) сравнивать, сопоставлять; противопоставлять; сравнение, сопоставление
2) соотношение, пропорция
3) контраст; контрастирующий
|
1) приблизительно измерить, прикинуть
2) обрисовать, изобразить руками, показать жестом
bǐliáng
1) соразмерить
2) в индийской логике: (санскр. anumānam) ануманам (умозаключение о неизвестном путём сопоставления с известным) |