对水面观察, 对海观察
_
наблюдение за водной поверхностью
пословный:
| 对水 | 水面 | 观察 | , |
1) водная поверхность, зеркало (напр. озера), водная гладь; поверхность воды
2) геол. горизонт
3) жидкая лапша (суп)
|
1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение
2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)
|
| 对海观察 | |||