对照资料
_
споставлять сведения
примеры:
护照资料; 护照数据
регистрационные данные
测井资料与实际地震资料对比
привязка к скважине
你会爱上这里的。我们的生活充满乐趣，互相照料对方。就和任何家庭一样。
Тебе здесь понравится. Нам весело, и мы заботимся друг о друге. Мы - одна семья.
你会爱上这里的。我们的生活充满乐趣，互相照料对方。就像任何家庭一样。
Тебе здесь понравится. Нам весело, и мы заботимся друг о друге. Мы - одна семья.
пословный:
| 对照 | 资料 | ||
1) сопоставлять, сравнивать; сопоставление
2) сопоставлять для контраста; контраст; антитеза
3) контрольный (эксперимент, проверка и т. п)
4) подстрочник, параллельный текст
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|