对话和 gui 翻译
_
перевод диалогов И интерфейса
примеры:
对话/日志翻译
перевод диалогов И дневника
对话翻译/手札翻译
перевод диалогов И дневника
首席接口翻译/对话翻译
ведущий переводчик внутриигровых текстов И диалогов
首席介面翻译/对话翻译
ведущий переводчик внутриигровых текстов И диалогов
首席计划经理/对话翻译/审稿
управление проектом/главный переводчик диалогов/контроль
首席计画经理/对话翻译/审稿
управление проектом/главный переводчик диалогов/контроль
本对话是用人话进行,亦用人类文字纪录,不须翻译。
Беседа проходила на людском языке и записана на нем же. Стенограмму необходимо перевести.
пословный:
对话 | 和 | gui | 翻译 |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) переводить; перевод (с языка на язык)
2) переводчик
3) биол. трансляция
|