对 信以为真
_
принять за чистые деньги; принять за чистую монету
примеры:
对…信以为真
принять за чистую монету; принять за чистые деньги
把…信以为真
принимать на веру; принять на веру
信以为真; 把…当作真
принять что за чистую монету
女邻居们说了我一些挑拨是非的话, 你便信以为真了
соседки насплетничали на меня, а ты поверил
пословный:
| 对 | 信以为真 | ||
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|