对 表示信任
_
выражать доверие
примеры:
对…表示信任
выражать доверие
表示对方是一名信徒。
Сказать, что вы веруете.
电视观众来信表示对当前节目不满。
Letters from viewers express their dissatisfaction with current programmes.
您的部队离我的边境太近了,我开始对您的诚信表示怀疑。
Вы так близко подводите армии к нашим границам, что я начинаю задумываться о вашей благонамеренности.
捶捶比斯特的胳膊,表示对他有信心。他能够阻击黑环,你会助他一臂之力。
Уверенно двинуть Зверя по плечу. Он сумеет остановить Черный Круг, и вы ему в том поможете.
пословный:
对 | 表示信任 | ||
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|