寻找潮汐之石
_
В поисках Приливного Камня
примеры:
寻找潮汐之石:市民交谈
В поисках Приливного Камня: Житель – разговор
你要找高戈奈斯潮汐之石?
Ты, значит, ищешь Приливный Камень Голганнета?
你要找潮汐之石……有意思。更重要的是,这很符合我自己的利益。长久以来,我一直在寻找一位勇士。
Твои поиски Приливного Камня... меня заинтриговали. Кроме того, у меня есть свои планы, и мы можем помочь друг другу. Мне давно был нужен кто-то, кто мог бы защитить мою честь.
纳迦正在寻找一件强大的神器,其名为潮汐之戒。
Наги разыскивают могущественный артефакт под названием "Кольцо приливов".
王子的鬼魂应该知道潮汐之石碎片的下落。去找他的人民吧。
Если кто и знает, где сейчас находятся осколки Камня, то только призрак принца. Отыщи его подданных.
пословный:
寻找 | 潮汐 | 之 | 石 |
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|