导向件
_
направляющий элемент, guiding element
примеры:
涡轮导向器{部件}
узел соплового аппарата турбины
至少,他们的串通也使后者得到了燃油、备件、食宿和向导等支持。
По крайней мере, их договоренности позволяют торговцам наркотиками получать топливо, запасные части, убежище и гидов.
我们的头儿被变成了玉雕,猢狲向导开溜了,还有一个战俘在拖后腿。在这种情况下,琪麟和我只能做一件事了:
Наш командир превратился в нефрит, хозен-проводник исчез, и нам пришлось тащить за собой пленного. У нас с Кирин был только один выход:
пословный:
导向 | 件 | ||
вести к, направлять к, направляющий, руководящий, управляющий; радиолокац. наведение, наводить
|
сущ. /счётное слово предмет, вещь, штука
|