导向飞弹

guided missile

dǎo xiàng fēi dàn

武器名。由弹头和自动推进装置组成，发射后可经控制系统，控制飞行方向，而命中目标。依飞射方式可分为空对空、地对空、地对地、空对地飞弹。按射程远近则有短程、中程及洲际飞弹三类。缩称为「导弹」。

dǎoxiàng fēidàn

guided missiles

примеры:

目标轨迹(导弹)飞向目标的弹道

траектория полёта к цели

从军舰上向飞机发射导弹。

The missiles were shot at the aircraft from a ship.

奥术引导飞弹

Чародейский канал (снаряд)

破坏魔引导飞弹

Шиван – поддержание (снаряд)

导弹飞行轨迹摄影仪

askania

无人驾驶飞弹(飞航式导弹)

беспилотная ракета

飞向导航点航向(向点航向)

курс следования к радионавигационной точке

我们目睹一枚导弹向外太空发射。

We witnessed a missile being launched into outer space.

全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)

катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма

空降运输机队前导飞机(指引飞向空降地域路线)

головной самолёт колонны транспортных самолётов с десантом указывающий путь в зону десантирования

пословный:

导向	飞弹
dǎoxiàng вести к, направлять к, направляющий, руководящий, управляющий; радиолокац. наведение, наводить	fēidàn 1) шальная пуля; рикошет 2) воен. самолёт-снаряд 3) диал., воен. ракета