пресекать просачивание сведений; информационные блокады; перекрыть каналы информации

当局封锁消息，恐吓牧民外泄消息将坐牢

власти блокируют информацию, запугивая скотоводов лишением свободы в случае ее утечки

我坚信是迪菲亚兄弟会密谋了这个事件，但我并不清楚具体的过程。使节失踪的消息对外严密封锁，但这件事情迟早要被曝光。

Я подозреваю, что к этому приложило руку Братство Справедливости, но уверенности у меня пока что нет. Пока что нам удается скрывать факт исчезновения дипломата, но так продолжаться не может.

我下令封锁消息、藏匿仙体，一来是为暂时稳定局面，二来也是为了避免…在蒙德发生过的那种事。

Я приказала оцепить территорию и спрятать Экзувию, чтобы стабилизировать ситуацию. Я не могла допустить повторение мондштадтского инцидента.

甚至还试图封锁消息…但毕竟请仙典仪人来人往，即使七星也难以禁绝流言。

Они пытаются контролировать всю информацию... Но даже Цисин не удастся скрыть произошедшее, ведь на Церемонии Сошествия присутствовало столько людей.

取消封锁弹出式窗口

разблокировать всплывающие окна