射人先射马，擒贼先擒王
shè rén xiān shè mǎ, qín zéi xiān qín wáng
когда стреляешь в человека, сначала стреляй в коня, когда ловишь преступников, сначала лови главаря; обр. брать быка за рога; в любом деле начинай с главного
shè rén xiān shè mǎ qín zéi xiān qín wáng
(谚语)比喻打击敌人必须先攻击领头的，或做事要先把握关键。
唐．杜甫．前出塞诗九首之六：「挽弓当挽强，用箭当用长。射人先射马，擒贼先擒王。」
пословный:
| 射人先射马 | ， | 擒贼先擒王 | |