射出刀刃
shèchū dāorèn
выстреливать лезвие
примеры:
露出刀刃
обнажить клинок
多罗蒂亚曾使用过的秘法匕首，人脸映射刀刃上会扭曲，这让人感到不安。
Зачарованный кинжал, принадлежавший Доротее. От вида искаженного отражения своего лица в его лезвии вам становится не по себе.
пословный:
| 射出 | 出刀 | 刀刃 | |
1) излучать, выпускать, извергать, впрыскивать
2) выстрелить
|
1) лезвие, остриё, режущий край, острая сторона (напр., ножа)
2) перен. самое важное (необходимое)
|