将将儿
_
see jiāngjiāng(r) 将将
ссылается на:
jiāngjiāngr
see jiāngjiāng(r) 将将примеры:
那婴儿将母亲的编织物拆散了。
The baby unraveled its mother's knitting.
席儿将她自己传送到洛穆涅了。
Шеала телепортировалась в Лок Муинне.
这儿将建造一个石油化学联合企业。
A petrochemical complex is to be built here.
我必须立起旗帜，将儿童王国指派给一个帮派。
Мне нужно поднять флаг, чтобы отдать "Детское королевство" одной из банд.
仙儿将这只乌龟从小悉心养大。教会了它该送谁过河～以及该送谁落水。
Феи вырастили черепаху из крохотного, едва вылупившегося из яйца малыша. Они научили ее, кого переправлять через реку, а кого топить.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
| 将将 | 儿 | ||
1) звукоподражание
а) звону яшмовых подвесок: звенеть, бренчать, бряцать
б) гармоничному звучанию; звучать в унисон, гармонировать в) ударам колокола, перезвону колокольчиков; звонить, перезванивать; бить, ударять
2) строгий, величественный, торжественный
jiāngjiāng
диал. едва, еле-еле, только-только
jiàngjiàng
* командовать полководцами; управлять военачальниками
|
I 1) ребёнок
2) сын
II [èr, -r]1) суффикс имён существительных иногда с уменьшительным и ласкательным значением 2) суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола
3) суффикс некоторых наречий
|