将能量用于发电
_
Потратить энергию на производство
примеры:
将能量用于发明创造
Использовать энергию для творчества
将能量用于建造单位或建筑
Потратить энергию на создание юнитов или зданий
更糟的是,他将我象征中储存的能量用于他的邪恶目的。
Хуже того, силу для своих преступлений он берет из моего источника.
如果不能快速完成,那么建造更多建筑并无多少意义。因此,我们应当将这种能量用于生产,从而可以更快地发展。
Зачем возводить новые здания, если их строительство не может быть закончено вовремя. Поэтому мы должны потратить энергию на производство, чтобы ускорить рост.
更糟的是,他将象征我的圣器中储存的能量用于他的邪恶目的。
Хуже того, силу для своих преступлений он берет из моего источника.
我们应当将多余的能量用于生产。我们的生产速度越快,就能更好地面对这颗星球的诸多挑战。
Мы должны направить излишки энергии на производство. Чем быстрее мы можем производить товары, тем выше наш уровень готовности к непредвиденным обстоятельствам.
多余的 能量将成为能量储备,可用于扩张领地、购买城市中的物品、以及充当外交筹码。
Энергия хранится в хранилище энергии. Ее можно тратить на расширение территории, приобретение объектов, а также использовать в ходе переговоров.
现在,是时候将这颗星球的原始能量用于到我们的生产上来了。在未来的某个时间,这颗星球的地热能量将为我们的工业提供强劲动力。
Пора наконец потратить энергию этой планеты на подпитку нашей промышленности. Ее запаса нашим заводам хватит на много лет.
пословный:
将 | 能量 | 用于 | 发电 |
2) =把, грамм. не переводится |
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|
1) давать электричество, вырабатывать электричество, электрический, генераторный
2) телеграфировать, послать телеграмму
3) генерирование (генерация) электроэнергии
|