就只有尊宁夫人和你的喽啰。

Только мадам Серенити и твой служка.

有维莫·维瓦尔第——诺维格瑞的银行家。他搜集纸牌有很多年了。你知道，也有些女人会玩牌，比如尊宁夫人…她可是个专家，牌打的好得不得了。

Есть такой Вим Вивальди - новиградский банкир. Он собирает свою колоду много лет. Женщины тоже поигрывают. Например, маркиза Серенити. Отличный игрок, да и колода у нее знаменитая.

比如说，你可以去找尊宁夫人。她不爱吹嘘，但她的牌组在城里玩家中算数一数二的好，而且她的牌技也相当了得。这我可是很清楚的。

Есть, к примеру, маркиза Серенити. Она об этом не распространяется, но у нее одна из лучших колод в городе, и играет она превосходно. Я знаю, о чем говорю.

我曾经为其中一张牌去过诺维格瑞，但那是战前的事了。我见到一位尊宁夫人。第二张牌只听别人说起过，在一位德高望重的史凯利格德鲁伊，格雷密斯特手上。

За одной даже в Новиград ездил - еще до войны. К одной такой маркизе Серенити. Про другую я только слыхал. Она на Скеллиге, у почтенного друида. Гремист что ли его звали...

从尊宁夫人那里赢得独特卡牌

Выиграть уникальную карту маркизы Серенити.

与尊宁夫人谈论帕西弗罗拉的老板

Поговорить о владелице "Пассифлоры" с маркизой Серенити.

若有兴趣请联络尊宁夫人。

Заинтересованных лиц просим обращаться к мадам Серенити.

这座房子的所有者是尊宁夫人。

Дом, принадлежащий мадам Серенити.

跟随尊宁夫人

Идти за маркизой Серенити.