小写字母
xiǎoxiě zìmǔ
буква в нижнем регистре, строчная буква
малый буква; малая буква; маленькая буква; маленький буква; строчной буква; строчная буква; малые буквы
xiǎo xiě zì mǔ
lowercase (letters)minuscules; small letter; lowercase
xiạ̌oxiě zìmǔ
lg. minuscules; lower case letterslower case letter; minuscule
в русских словах:
буква
строчная буква - 小写字母
строчная буква
小写字母
примеры:
小写字母а
а строчное
大(小)写字母
прописной буква; строчный буква; строчная буква; прописная буква
写字母
писать буквы
大写字母А
а прописное
草写字母,草写字
A cursive character or letter.
用大写字母开 头
писать с большой буквы
国际梵语转写字母
международный алфавит транслитерации санскрита
专有名词用大写字母。
Proper nouns are spelled with a capital letter.
国际无线电通话拼写字母
международный радиотелефонный фонетический алфавит
请用大写字母写这份报告。
Please capitalize the report.
文件夹封面用巨大的大写字母写着“哈里尔·杜博阿”几个字。在那上面还有些小字……
На папке огромными печатными буквами написано «гарри дюбуа». Над этим именем что-то напечатано мелким шрифтом...
把你名字的第一个字母写成大写。
Write your initials in capitals.
天啦,它们也是用大写字母写的……
Ого, и они все написаны заглавными буквами...
我找到一条写有缩写字母的手帕。
Я нашел платок с монограммой.
被锈迹蚕食的字母写着:“重油”。
Поеденные ржавчиной буквы: «мазут».
小写字盘
lower case
笔这样秃, 怎麽写小字
как можно писать мелкие иероглифы, когда кисть так облезла?!
看起来像是一张任务清单,上面都是歪歪斜斜的大写字母:
Похоже, это какой-то список дел, написанный крупными и неровными заглавными буквами:
那孩子在他那张图画的下面用印刷体大写字母仔细地书写了自己的名字。
The child carefully printed his name in capitals at the bottom of his picture.
希贝尔忧伤地在她的手臂上描绘着一个新的名字:用古代的字母写成的描金文字。
Себилла задумчиво водит пальцем по новому имени на своей руке: золоченые буквы древнего алфавита, сложившиеся в слово.
我还是比较喜欢用大写字母,这样听起来更像个阴谋家。叫我H.D.B.吧!
Предпочитаю использовать инициалы. Так загадочнее. Зови меня Г. Д. Б.!
还有一件事,我在水里找到一条手帕。上面有缩写字母:“d.l.C”,你知道是什么意思吗?
И вот еще что. Под водой я нашел платок с монограммой "Д.Л.К." Тебе это о чем-нибудь говорит?
пословный:
小写字 | 字母 | ||
1) цифры в простом написании
2) строчные буквы
|
1) буква; алфавит
2) кит. фон. инициаль, начальный звук слога
|