小地震
_
small earthquake, микроземлетрясение
xiǎo dì zhèn
small earthquakeminor earthquake
примеры:
地震前数小时有各种征兆出现
разные признаки за несколько часов предшествуют землетрясению
你要小心。自从发生地震后，这个地方变得很不稳定。
Будь осторожнее. После землетрясения тут все еле держится.
地震、魔物，还有个小女孩…是谁家孩子走失了吗？
Землетрясения, монстры, да ещё маленькая девочка... Может быть, она потерялась?
请多加小心，自从发生大地震以来，这里的岩盘一直就不太稳定。
Будь осторожнее. После землетрясения тут все еле держится.
пословный:
| 小地 | 地震 | ||
1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо-
2) перен. общественные потрясения, социальные изменения
|