小广播
xiǎoguǎngbō
1) разглашать (что-л.), разболтать
2) ходячая (живая) газета
xiǎoguǎngbō
私下传播不应该传播的或不可靠的消息。xiǎoguǎngbō
[spreading of hearsay information; grapevine; gossip; hearsay; spread rumours; town talk] 指私下传播的消息, 或指喜欢私下传播消息的人
xiǎo guǎng bò
私下传播一些不可靠的消息。
xiǎo guǎng bō
grapevine
gossip
to spread rumors
xiǎo guǎng bō
spreading of hearsay information; grapevine; bush telegraph; spread gossip; tell talesxiạ̌oguǎngbō
grapevine; gossip私下传播。亦指私下传播的消息。
частотность: #66737
примеры:
做小广播
сплетничать
你的小小广播搞得大家人心惶惶，现在学院的人要大棘棘地走进我们家门了。
Твое сообщение многих напугало. Значит, теперь агенты Института могут подстерегать любого в собственном доме.
广播小品
short piece for broadcasting
有些电台一天24小时广播。
Some stations broadcast 24 hours of the day.
新闻提要每到半小时正时作一次广播。
The news headlines are broadcast on the half hour.
系统广播：活跃炮塔线路已启动。进入房间应格外小心。
Включен конвейер с турелями. Соблюдайте осторожность.
克利俄女神奖每年授予在广播及电视广告中作出突出成绩的人的小雕像
A statuette awarded annually for outstanding achievement in radio and television advertising.
我们现在轮播了这系列广播剧，都是些有趣的小小冒险。只是现在，这些冒险化为真实……
Этот сериал уже довольно давно у нас в ротации, такие забавные небольшие приключения. Только сейчас, похоже, приключения стали реальностью...
使用哔哔小子可转至不同的电台。开着广播期间关掉哔哔小子，广播还是会继续，直到您回哔哔小子把广播关掉。
"Пип-бой" можно настраивать на разные радиостанции. Закрыв его со включенной функцией радио, вы сможете слушать эфир до тех пор, пока сами не отключите эту функцию.
пословный:
| 小 | 广播 | ||
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
радиовещание, вещание, передача по радио; циркулярная (для всех пользователей) передача информации по радио
|